A corporate culture that focuses on holistic wellness helps workers thrive and achieve peak performance.